Переводы „adaletsizlik“ в словаре турецко » немецкий

adaletsizlik <-ği>

adaletsizlik

Ungerechtigkeit f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Adaletsizlik, bilgisizlik, yoksulluk, cehalet gibi konuları eleştiren fıkraların yaygın olduğu coğrafyada müstehcen fıkralara rastlanmamaktadır.

tr.wikipedia.org

Eleştirilerin temel kaygısı, sosyobiyolojinin adaletsizlik ve eşitsizliğe neden olabileceği fikriydi.

tr.wikipedia.org

Marinetti'ye göre "sanat şiddet, zulüm ve adaletsizlik dışında hiçbir şeydir".

tr.wikipedia.org

Resim ve kolajlarından oluşan çizim çalışmalarında, siyasal adaletsizlik ve insan hakları ile ilgili gerçek sorunlara dayanan konulara yer verdi.

tr.wikipedia.org

Fakat İslamiyeti yeni kabul edenler tarafından cizye ödemek bir adaletsizlik sayılmakta ve bu hoşnutsuzluk yaratmakta idi.

tr.wikipedia.org

Hugo 1830'ların başında toplumsal sefalet ve adaletsizlik hakkında büyük bir eser üzerine çalışmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Aşı ve ilaç deneylerinin hayvanlarda kobay olarak kullanılması karşıtıydı ve bunu "hayvana yönelik en acımasız adaletsizlik" olarak nitelendirirdi.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda her gruptaki son maçlar, herhangi bir adaletsizlik olmaması adına eş zamanlı olarak başlatıldı.

tr.wikipedia.org

Raiden yüce tanrılara dünyanın savunacak gücü olmadığını ve ortada bariz bir adaletsizlik olduğunu savunur; ve kuralların adil olmasını ister.

tr.wikipedia.org

Dönemin romantik ressamları da adaletsizlik, savaş ve ölüm gibi konularla ilgilenmelerine rağmen, eserlerinde güzelliği yaratan kurallara büyük bir özen gösteriyorlardı.

tr.wikipedia.org