Переводы „annesinin“ в словаре немецко » турецкий

sie ist ihrer Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten

hık demiş annesinin burnundan düşmüş

Переводы „annesinin“ в словаре турецко » немецкий

hık demiş annesinin burnundan düşmüş

sie ist ihrer Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Annesinin diktiği dikişleri satan mağazada tezgahtar olarak çalışmaya başlar.

tr.wikipedia.org

Kundry bu duyguların ilk defa kendini anladığına bir işaret olduğunu ve onun annesinin sevgisini hatırlamasının kendine öpücükler vermesi ile biraz daha kolaylaşacağını ifade eder.

tr.wikipedia.org

Ona annesinin acısını dindirmek için ölmesine izin vermesini önerir.

tr.wikipedia.org

Eğer süt emmek istiyorsa annesinin göğsüne ya da bacağına dokunur.

tr.wikipedia.org

Ancak torununun kendisi yerine annesinin sözünü dinlediğini görünce onu öldürmeyi dener, başaramaz ve girişiminin cezasını yeniçeriler tarafından öldürülmekle öder.

tr.wikipedia.org

Annesini araba kazasında kaybettikten sonra depresyona girer ve annesinin içinde öldüğü arabayı takıntı haline getirir.

tr.wikipedia.org

Müzik öğrenmeye 7 yaşında iken kendisine bir klarnet satın alan ve bir yerel bando şefinden müzik dersleri almasını sağlayan annesinin teşviki ile başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Sissako kısa bir süre annesinin topraklarından olan Moritanya'ya 1980 yılında döndü.

tr.wikipedia.org

Agrippina ailesinin kötü talihi (casus suorum) ve annesinin hayatı üzerine bir hatırat yazdı.

tr.wikipedia.org

Geleneksel Çin kültüründe iyi aile çocukları ailelerinin sözünü dinledikleri için annesinin isteğini kıramayarak sevdiği eşini boşamak zorunda kalır ve bu ayrılık acısıyla şiirler yazmaya başlar.

tr.wikipedia.org