турецко » немецкий

Переводы „aykırı“ в словаре турецко » немецкий (Перейти к немецко » турецкий)

aykırı ПРИЛ.

1. aykırı:

aykırı

2. aykırı:

aykırı

Примеры со словом aykırı

kurala aykırı
kanuna aykırı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий
Bir haksız fiilden bahsedilebilmesi için zarara sebep olan fiilin öncelikle hukuka aykırı olması gerekir.
tr.wikipedia.org
Fakat küfür, örf ve adetlere aykırı takma adlara sahip olan kişiler genellikle duyarlı sunucu ve kanal yöneticileri tarafından ortamdan uzaklaştırılır.
tr.wikipedia.org
Bu şekilde 200 kadar hadise aykırı fetvası bilinir ve bu yüzden bâzı hadisçiler tarafından tenkit edilir.
tr.wikipedia.org
Yazarın küçük yaşlardan gelen aykırı kişiliği ve öfkesi ölümünden sonra da devam ediyordu.
tr.wikipedia.org
Basın kartının, basın özgürlüğüne aykırı olduğunu öne sürerek basın kartını iade etti.
tr.wikipedia.org
Haksız fiil, hukuk kurallarına aykırı bir şekilde diğer bir kişinin malvarlığı veya şahıs varlığında zarar meydana gelmesine neden olan eylemdir.
tr.wikipedia.org
Bütün bu bozuklukların şeriate aykırı hareketlerin sonucu olduğunu söyler.
tr.wikipedia.org
Yazarın küçük yaşlardan beri var olan aykırı kişiliği ve öfkesi burada da kendini gösteriyordu.
tr.wikipedia.org
Et yemeyi veya kurban etmeyi dînî hukuka aykırı bulmaktadırlar.
tr.wikipedia.org
Bununla birlikte bu yapı standart dil bilgisi kurallarına aykırı olduğu için sadece günlük konuşma dilinde kullanılmaktadır.
tr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe