Переводы „büyüleyici“ в словаре турецко » немецкий

büyüleyici ПРИЛ.

büyüleyici

bezaubernd

büyüleyici

zauberhaft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Yılan yılında doğanlar büyüleyici, zeki, bilge, güzel ve sahiplenici kişiler olarak kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Temiz diksiyonu, tutkulu vurgulaması, büyüleyici yorumu, zarif pianissimo ve tonlaması ile söyleme tekniğinden övgü ile söz edilir.

tr.wikipedia.org

India başlangıçta şüphelendiği büyüleyici ve gizemli amcasıyla zamanla ne kadar çok ortak noktası olduğunu fark eder.

tr.wikipedia.org

Landa, amansız ve acımasız, son derece zeki, fırsatçı, kibirli, ama aynı zamanda sinsi, ancak gerektiğinde büyüleyici ve kibardır.

tr.wikipedia.org

Filmin uzaylıları, yaralarında büyüyen bir mantar gibi bazı ayrıntılarla "havalı ve büyüleyici" olacak şekilde tasarlandı.

tr.wikipedia.org

Büyüleyici bir konuşmacı olarak yaptığı konferanslarla ve çok sayıda makalesiyle dilbilim hakkındaki düşüncelerini gündeme taşımıştır.

tr.wikipedia.org

O ve kız kardeşlerine babaları tarafından "ziyaret edemedikleri bir vatanın büyüleyici masalları" anlatıldı.

tr.wikipedia.org

Piyanoya olan erken ve büyüleyici ilgisi dışında başka ilginç bir çocukluk özelliği de üç yaşına kadar konuşmamış olmasıdır.

tr.wikipedia.org

Ey hürriyetin güzel yüzü, sen ne büyüleyici imişsin.

tr.wikipedia.org

Grubun sesi genellikle gürültülü ve hafif bozulmuş gitarlar, zonklayan baslar ve büyüleyici klavye melodilerinin bir karışımıdır.

tr.wikipedia.org