Переводы „bir süredir“ в словаре турецко » немецкий

bir süredir

Статья, составленная пользователем

bir süredir

seit einiger Zeit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bir süredir geçirdiği kalp krizine bağlı olarak rahatsızlıkları bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Belirtilerin ağırlığı ve niceliği hastanın ne denli uzun bir süredir kortizol etkisinde kalmasına bağlıdır.

tr.wikipedia.org

ZX80, oldukça popülerdi ve bir süredir makinenin her iki sürümü için birkaç aylık bir bekleme listesi bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Slovenya'da, 1992'den sonra ilk kez cumhurbaşkanı ve başbakan birkaç aydan fazla bir süredir karşıt siyasi grupları temsil ediyordu.

tr.wikipedia.org

Bu sayı, grubun kimi şarkılarının aynı listede ilk yüzde kaldığı haftadan daha uzun bir süredir.

tr.wikipedia.org

Continental üreticisi 50 yıldan fazla bir süredir faaliyet göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Bu algoritma bir süredir istatistik simülasyonlarında ve üretimsel modellemede tercih edilen rassal sayı üreteci olmaya başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Cromwell aslında İngilizler tarafından uzunca bir süredir tasarlanan ve üretilen kruvazör sınıfı tanklardan birisiydi.

tr.wikipedia.org

Kırk yılı aşkın bir süredir yapmış olduğu çalışmalar ve tasarımları nedeniyle havacılık tarihinin en yetenekli ve üretken mühendisleri arasında sayılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kendisi 10 yıldan fazla bir süredir yargılanmadan hapis kaldı.

tr.wikipedia.org