Переводы „bitince“ в словаре турецко » немецкий

bitince

wenn es zu Ende ist …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Arabasının benzini bitince, arabadan iner ve otostop çekmeye başlar.

tr.wikipedia.org

Bu ikinci demleme işi bitince meyveler preslenerek suları çıkartılır.

tr.wikipedia.org

Havanın karanlık olması nedeniyle yolunu kaybeden prenses, eteğindeki kumlar bitince boğularak yaşamını yitirir.

tr.wikipedia.org

Sarı-lacivertlilerle olan bir yıllık mukavelesi bitince takımdan ayrıldı ve ardından birçok kulüpte forma giydi.

tr.wikipedia.org

Maçın 90 dakikalık normal süresi golsüz eşitlikle bitince, şampiyonu belirlemek için uzatma dakikaları oynandı.

tr.wikipedia.org

Dizme işlemi bitince üzerine üzümlerden dökülen şıra ve üzüm tozu dökülür.

tr.wikipedia.org

Kanser durumunda, radyasyon terapisi veya kemoterapiden önce hastanın hematopoetik kök hücrelerinin bir kısmı bazen toplanır, terapi bitince bağışıklık sistemini yeniden oluşturmak için hastaya geri verilir.

tr.wikipedia.org