Переводы „bulucu“ в словаре турецко » немецкий

bulucu СУЩ.

bulucu

Erfinder(in) м. (ж.)

bulucu

Entdecker(in) м. (ж.)

ara bulucu

ara bulucu

Vermittler(in) m(f)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bazı sis bombaları düşmanın hedef bulucuları ve mesafe ölçerlerinin lazer ışınlarını da engelleyecek kadar yoğun duman oluşturacak şekilde tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Gece yapılacak bir muharebede düşmanı sadece infirared menzil bulucu veya optik nişangah ile tespit etme şansları vardı.

tr.wikipedia.org

Bu araç eskiden, galenli bulucularda iyi bir dokunma noktasının sağlanmasında, bir alıcı titreşim devresinin denenmesinde, kontrol ölçülerinde ve derecelendirmede kullanılırdı.

tr.wikipedia.org

Ara bulucuya bağlı olan nesneler, durum değişikliklerini ara bulucuya iletirler.

tr.wikipedia.org

Birbiri ile bağlatılı olarak çalışan nesnelerin aynı çatı altında tutularak tek bir noktadan(yani ara bulucu tarafından) yönlendirilmesine olanak sağlar.

tr.wikipedia.org

Yeni motor ve transmisyon, geliştirilmiş lazerli mesafe bulucu ile birlikte normal ve gece görüşü ve bir 12.7 mm uçaksavar.

tr.wikipedia.org

Bu sistemde, bütünleştirici ve ara bulucu rolü ya yoktur ya da görülemeyecek kadar azdır.

tr.wikipedia.org

Modern tanklar giderek, lazerli hedef bulucu veya mesafeölçerlerle hedef gösterildiğinde uyaran lazer uyarı cihazları gibi pasif savunma sistemleri ile donatılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Günümüzde sirk hayvanı ve mantar bulucu olarak da kullanılırlar.

tr.wikipedia.org

Balkan çatışmalarında bir ara bulucu olarak görev yaptı.

tr.wikipedia.org