Переводы „buradan“ в словаре турецко » немецкий

buradan НАРЕЧ.

buradan

von hier

buradan geçilmez!

Durchfahrt verboten!

Примеры со словом buradan

buradan geçilmez!

Durchfahrt verboten!

(buradan) geçilmez!

Durchgang verboten!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Sonrasında aerol denilen tene göre daha koyu renkli alanda yarım ay şeklinde bir kesi açarak yağ ve dokuları buradan çıkarılır.

tr.wikipedia.org

Her sene buradan da 10-15 bin kadar buz dağı kopar.

tr.wikipedia.org

Zaten hyal uronic asit adını da buradan alır.

tr.wikipedia.org

Buradan temeli küçük taşlarla döşenmiş ahşap bir yapıdan geçilerek tahta destekler üzerinde yer alan sur duvarının gezinti yoluna ulaşılmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Bugün yarı kapalı sergi salonunda, geçen yüzyıl buradan götürülen kabartmaların ne yazık ki alçı kopyaları sergilenmektedir.

tr.wikipedia.org

Buradan 1971 yılında mezun oldu ve 1971-1979 yılları arasında üniversitenin sanat vakfında çeşitli projelerde yer aldı.

tr.wikipedia.org

Buradan, zincire daha fazla evirici eklenmesinin, toplam kapı gecikmesini artırarak salınım sıklığını azalttığı kolayca görülebilir.

tr.wikipedia.org

Buradan da bu kabukların tüm yıl boyu toplanıyor olduğu çıkmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ufak tefek bakkallar köylerden getirdiği malları satarlar yayla halkı da ihtiyacını buradan karşılar.

tr.wikipedia.org