Переводы „düşüncesiz“ в словаре турецко » немецкий

düşüncesiz ПРИЛ.

1. düşüncesiz:

düşüncesiz

gedankenlos

düşüncesiz

unachtsam

2. düşüncesiz:

düşüncesiz

leichtfertig

düşüncesiz

unbekümmert

3. düşüncesiz:

düşüncesiz

sorglos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Düşüncesizdir, ama açık sözlü ve dürüsttür.

tr.wikipedia.org

Bu, düşüncesiz dil, dilsiz düşünce olamayacağına dair bir dilbilim ilkesine aykırıdır.

tr.wikipedia.org

Homer'ın "kaba ve düşüncesiz olduğuna inanırken bunu kasıtlı yapmadığını" düşünmektedir.

tr.wikipedia.org

Bülow'dan beklenen, hem imparatorun düşüncesiz davranışlarıyla küçük düşmesini önlemesi, hem de çoğunluğun istediği gibi saldırgan bir dış politika izlemesiydi.

tr.wikipedia.org

Xander ise bu düşüncesiz ilişkiyi tesadüfen kamerada görür.

tr.wikipedia.org

Kundalininiz yükseldiğinde ve alnınızın hizasındaki altıncı çakradan geçtiğinde düşünceleriniz kendiliğinden duracak ve siz kolayca düşüncesiz farkındalık konumuna, yani meditasyon konumuna gireceksiniz.

tr.wikipedia.org

Bu ise konsantrasyonun (dhrana) ötesinde bir haldir (dhyana) ve konsantrasyonun devamlılığı sonucunda oluşan düşüncesiz kalma ile başlar.

tr.wikipedia.org

Gretel kardeşinin bu düşüncesiz bencilliğini kızar ve onu azarlar.

tr.wikipedia.org

Semptomlar daha çok düşüncesiz ve dramatik davranışlar olarak ortaya çıkar.

tr.wikipedia.org