Переводы „düşlem“ в словаре турецко » немецкий

düşlem СУЩ.

düşlem

Idee ж.

düşlem

Vorstellung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Obsesyon, istenmeden gelen, uygunuz olarak yaşanan ve belirgin sıkıntıya neden olan, yineleyici düşünce, dürtü veya düşlemlerdir.

tr.wikipedia.org

Kişi bu düşünce, dürtü ve düşlemlerin kendi beyninin bir ürünü olduğunun farkındadır.

tr.wikipedia.org

Romantik hayal gücü yeni bir gerçeği ortaya çıkarmıştır bunlar ise rüyaların ve düşlemlerin iç dünyasıdır.

tr.wikipedia.org

Kişi bu düşünce, dürtü veya düşlemlere önem vermemeye, bunları baskılamaya veya başka bir düşünce ya da eylemle bunları etkisizleştirmeye çalışır.

tr.wikipedia.org

Kitabında, hayvanların "hafıza, düşlem, ahlaki duyu" ve bir dereceye kadar rasyonelliğe sahip olduğunu belirtmiştir.

tr.wikipedia.org

Stanislavski, "yaratıcı düşlem gücü" sistemini, "duyguların mantığı"nı, daha sonra "eylem mantığı", "psişik eylem" kavramıyla gelişmiştir.

tr.wikipedia.org