Переводы „dayanıksız“ в словаре турецко » немецкий

dayanıksız ПРИЛ.

1. dayanıksız:

dayanıksız

nicht haltbar

2. dayanıksız (Person):

dayanıksız

nicht widerstandsfähig

dayanıksız

labil

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Fakat şöyle bir sorun vardır ki balistik jel dayanıksızdır.

tr.wikipedia.org

Hatalı kollajen sentezi ve dayanıksız kemik oluşumuna yol açan mezenkim defektidir.

tr.wikipedia.org

Stadyumun tribünleri depreme dayanıksız olduğu gerekçesiyle 2018 yılında yıkılmış ve stadyumda her türlü profesyonel spor karşılaşmasına kapatılmıştır.

tr.wikipedia.org

Koç katımı, hayvan yavrularının, kışın soğuğa ve açlığa dayanıksız oluşlarından dolayı, yavrulama zamanlarının denetim altına alınması amacıyla sürülerden ayrılan erkek hayvanların sürüye geri salındığı zamandır.

tr.wikipedia.org

Kalın kemerli bir pırlanta daha mat görünür, ince kemerli pırlanta ise mıhlamaya karşı dayanıksızdır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca yumruğa ve her türlü vuruşa karşı dayanıksızdır.

tr.wikipedia.org

Ancak zırhlı bir gemi karşısında son derece dayanıksızdır ve direnme şansı çok düşüktür.

tr.wikipedia.org

Bina İkinci İmparatorluk boyunca, bahçedeki soğuğa dayanıksız bitkilerin kış aylarında korunması amacıyla kullanıldı.

tr.wikipedia.org

Süt sığırları genel olarak et sığırlarından daha dayanıksızdır ve sürekli soğuğa karşı korunmak zorundadır.

tr.wikipedia.org

Ancak bu yöntemin bir avantajıda, altmetal fazla ısınmadığından, plastik gibi ısıya dayanıksız malzemeler üzerinde kaplama yapılabilmesidir.

tr.wikipedia.org