Переводы „destekleyen“ в словаре турецко » немецкий

destekleyen, destekleyici

destekleyen

Befürworter(in) m(f)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Mağaranın bir mağarasında, sakinlerin sembolizm ve estetikle başa çıkma arzusu olduğu fikrini destekleyen aşıboyası izleri bulundu.

tr.wikipedia.org

Park yönetiminin temel işlevleri, 50 göçebe topluluğunun çıkarlarını aynı anda destekleyen ve bağlantılı tarihi eserlerin korunmasını sağlamak ve parkın flora ve faunasını korumak ve kollamak; ve ayrıca eko-turizmi teşvik etmektir.

tr.wikipedia.org

Bu da kararlılık adasının varlığını destekleyen başka bir etmendir.

tr.wikipedia.org

Gürcü halkındaki kültürel milliyetçiliğe, materyalist kalkınmaya öncü olan devletçi ekonomiyi ve eğitim sistemini destekleyen İlia Çavçavadze'den etkilenmiştir.

tr.wikipedia.org

Yapılan son kontroller neticesinde, ülkemizi terörü destekleyen ülkeler arasında gösteren hakimlik kararına konu içeriklerin muhteviyatının yeterli ölçüde değiştirilmediği görülmüştür.

tr.wikipedia.org

Alternatif olarak eş zamanlı düzenlemeyi destekleyen uygulamalar öğelerin koleksiyonlarını kopyalamak veya taşımak için kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Büyük arazi talanı, arazilerden edilen haksız ve vergisiz rantı destekleyen politikalarıyla tanınan İ.

tr.wikipedia.org

Solculuk, var olan sosyal hiyerarşiyi kaldırmak isteyen ve zenginliğin eşit dağılımını destekleyen politik hareketlere karşılık gelen terimdir.

tr.wikipedia.org

Bir fikrin aynılığı, onu destekleyen farklı memlerle ifade edilebilir.

tr.wikipedia.org

Bu olaylar üzerine, Litvanya'da yaşamayı destekleyen fonlar ve Litvanya bağımsızlığına destek olan örgütler kuruldu.

tr.wikipedia.org