Переводы „direkt“ в словаре турецко » немецкий

direkt ПРИЛ.

direkt

direkt

direkt

unmittelbar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Direkt akım adı verilen bir akım manyetik alan çizgileri boyunca iyonosferden ekvatoral plazma örtüsüne doğru akar.

tr.wikipedia.org

Temel gömü geleneği inhumasyon, diğer bir deyişle ölünün yakılmadan direkt gömülmesidir.

tr.wikipedia.org

Savaşa katılan ülkelerin halkları direkt olarak savaşın etkilerine maruz kalmazlardı.

tr.wikipedia.org

Genellikle birleştirilen kelimelerin kökleri birleştirilerek yeni bir kök oluşturulur ancak telaffuz kolaylığını sağlamak için iki kelimenin direkt olarak birleştirilmesi de mümkündür.

tr.wikipedia.org

Bu telesoplarda filtreler ile veya yansıtma teknikleri kullanılarak direkt güneş gözlemi yapılıyor.

tr.wikipedia.org

Enerji süper gücü terimi engin nüfuzu olan hatta dünya enerji arzının büyük bir miktarı üzerinde direkt kontrolü olan ülkeleri tanımlar.

tr.wikipedia.org

Bu yöntemde direkt olarak taşa yönlendirilen yüksek enerjili şok dalgası, cilt ve iç organlara zarar vermeden ilerleyerek taş yüzeyinde kırılma etkisi yapıyor.

tr.wikipedia.org

Bütün yakıt tankları direkt olarak bitişik akıtma tipi bir doldurma-boşaltma sistemine bağlıdır.

tr.wikipedia.org

Bir soruda geçen bireye direkt olarak hitap edildiğinde bu hitap hâli kullanılır.

tr.wikipedia.org

Bu sözler firavunun söylediği sözlerin kanun olması ve direkt olarak uygulanması anlamına gelmektedir.

tr.wikipedia.org