Переводы „edilmemiş“ в словаре немецко » турецкий

unverdient

haksız, hak edilmemiş

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bu bölümler numaralandırmaya dahil edilmemiş, hikayenin gidişatından bağımsızdır.

tr.wikipedia.org

Arıtılmamış yani rafine edilmemiş durumdaki petrol beş bin yılı aşkın süredir insanoğlu tarafından kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Oyun ayrıca, keder ve ruhsal bozukluk üzerine bir yorum ve tedavi edilmemiş depresyonun tehlikeleri ve özellikle intiharın sonuçları hakkında uyarıcı bir hikâye olarak yorumlandı.

tr.wikipedia.org

Lanata, büyük miktarda beyan edilmemiş paranın da olduğunu söyledi.

tr.wikipedia.org

Jagati üzerine inşa edilmemiş tapınaklarda yer seviyesinden mantapaya çıkan ve fil tırabzanlarla çevrelenmiş basamaklar bulunur.

tr.wikipedia.org

Bazı eski metinlerde "hadım", hadım edilmemiş, ancak iktidarsız, bekâr kimseler veya başka bir şekilde evlenmek ve çocuk sahibi olmak istemeyen bir erkeğe atıfta bulunabilir.

tr.wikipedia.org

Diğer advers etkiler (<%5-≥%2) rinit, karın ağrısı, asteni, flatulans, faranjit, kusma, spesifiye edilmemiş ağrılar, sersemlik, grip benzeri sendrom, enfeksiyon, öksürük, kabızlık ve uykusuzluktur.

tr.wikipedia.org

Ada, 63 çeşit saf kuş türü ve buna ek olarak göçebe ve teyit edilmemiş 36 tür ile "gurur"lanmaktadır.

tr.wikipedia.org

ABD hükümeti, pastörize edilmemiş elma şarabı ve meyve suyunun şişe üzerinde bir uyarı etiketi olmasını şart koşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bunun nedeni bir portun açık mı yoksa kapalı mı, portun filtreli mi yoksa filtre edilmemiş mi olduğunu tam olarak belirlememesidir.

tr.wikipedia.org