Переводы „elbette“ в словаре турецко » немецкий

elbette НАРЕЧ.

elbette

natürlich

elbette

selbstverständlich

elbet, elbette

elbet

sicher

elbet

unbedingt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Kendisine üç kez doğuş yaşatmış inisiyatörü elbette onun için “baba”ydı, o da “oğul”du.

tr.wikipedia.org

Elbette, iki parçacıklı bir sistem için tanımlanan bu yöntem, çok parçacıklı sistemlere genelleştirilebilir.

tr.wikipedia.org

Elbette bu ikisi üstüne yapılan araştırmalar aynı zamanda oldukça önemli biçimlerde farklılık da göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Elbette bu suçun aynı ülke içerisinde gerçekleşmesine de engel teşkil etmez.

tr.wikipedia.org

Elbette mağara adamları için bu karşılaşmanın etkisi büyük olur ve yaşamlarında açık büfe, fıskiye gibi yeniliklerle medeniyetle biraz erken tanışırlar.

tr.wikipedia.org

Tartışmasız şekilde bir hukuk devleti olan İngiltere'de yargı, yargılama fonksiyonu itibarıyla elbette ki bağımsızdır ancak yasama ve yürütme birbirinden kesin çizgilerle ayrı değildir.

tr.wikipedia.org

Muazzam derecede sosyal olan insanların elbetteki listenin en başında olması kaçınılmazdır.

tr.wikipedia.org

Onu bu mücadelesinde daha da güçlü kılacak yegane şey; elbette ki sizlerin karşılıksız yardımları olacak.

tr.wikipedia.org

Elbette bu kavramlara dair tartışmalar birbirlerine dair iddialarda bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ancak elbette bu sınırlı güç de aşırı kullanıldığında anlamsız olmaktadır; zira tüm yasaları geciktirmeye çalışan bir muhalefet, iktidarla pazarlık yapabileceği bir alan bırakmamaktadır.

tr.wikipedia.org