Переводы „evinin“ в словаре немецко » турецкий

Kursaal

dinlenme evinin eğlence salonu

heimfinden

ev(in)in yolunu bulmak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Sigorta talep endüstrisinde, proje yöneticileri, yangın ya da sel felaketlerinden sonra müşterilerin evinin/ofisinin restorasyonunu denetler ve idare eder.

tr.wikipedia.org

Bir gösteriş modeli olduğu için 2 yıl boyunca 24 saat evinin gözlendiğini söyledi.

tr.wikipedia.org

Yine kır evinin kapısını tasavvur edip oraya uzanırken; bu sefer kapıyı açar ve karısıyla barışmak için kayanın altına gizlenmiş bir anahtarı alır.

tr.wikipedia.org

Anne rahiplerinin evinin önünde kemerleri olan başka bir yüksekçe kule ve çok soylu ve heybetli bir kilise vardı.

tr.wikipedia.org

Fred'in bowling e merakı vardır, evinin salonunun çevresinde bilardo, poker ve golf oynar.

tr.wikipedia.org

Polis ve muhabirler İkbal'in evinin duvarlarında ve tabanında kan lekelerinin yanı sıra, kurbanlarını boğduğunu iddia ettiği zinciri ve kurbanlarının çoğunun plastik torbalara konmuş fotoğraflarını buldu.

tr.wikipedia.org

Papaz evinin ahırını, yaz tatillerinde ailelerin oyunlar sahneye koyabileceği küçük bir tiyatroya çevirdiler.

tr.wikipedia.org

Gelin ve damat evinin girişi, kapısı, duvarları, döşemeleri ile çatısı bazen renklerle, balonlarla ve diğer süslemeleri ile dekore edilir.

tr.wikipedia.org

Kehoe ev yapımı pirotol yangın bombalarını evinin ve çiftlik binalarının etrafına yerleştirmiş ve bağlamıştı.

tr.wikipedia.org

Bir çocuk bakıcısı, kendi evinin dışında ve küçük bir işletmeda çalışır; yaşadıkları ülkeye bağlı olarak devlet izni gerekli olabilir veya olmayabilir.

tr.wikipedia.org