Переводы „fazla“ в словаре турецко » немецкий

I . fazla ПРИЛ.

1. fazla:

fazla

viel

2. fazla:

fazla

zu viel

3. fazla:

fazla

überflüssig

II . fazla НАРЕЧ.

1. fazla:

fazla

viel

2. fazla:

fazla

zu sehr

3. fazla:

fazla

mehr (als)

III . fazla СУЩ.

fazla

Rest м.

fazla

Überbleibsel ср.

fazla basınç [veya tazyik]

Überdruck м.

fazla olarak

noch dazu, überdies

fazla olmak

sich erübrigen

fazla olmak перенос.

zu weit gehen

Примеры со словом fazla

çok fazla

zu viel

en fazla

am meisten

fazla olmak

sich erübrigen

fazla olarak

noch dazu, überdies

fazla basınç [veya tazyik]

Überdruck м.

(fazla) mesai yapmak (od mesaiye kalmak)

Überstunden machen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Hadrianus birçok yönden, savaşlar ve fetihler yapmaktan daha fazla İmparatorluğu düzenlemek ve geliştirmek arzusunu gösterir.

tr.wikipedia.org

Likit bir piyasada değiş tokuş hafiftir ve hızlı satış yapmak fiyatı fazla düşürmez.

tr.wikipedia.org

Bu durumu anılarında "kir dördüncü seneden sonra daha fazla rahatsız edici olamıyor." diyerek açıkladı.

tr.wikipedia.org

Film kareleri yakalanır (saniyedeki kare sayısı), sekansı görüntülemek için kullanılan frekanstan çok daha fazla yayılır.

tr.wikipedia.org

Depolama alan ağı ve ağa doğrudan bağlanabilen depo arasında birden fazla farklılık olmasına rağmen, iki teknolojiyi bir arada kullanıp çözüm üretmek de mümkündür.

tr.wikipedia.org

Eşik düzeyine göre ( % 1, % 5 ya da % 10 gibi) hesap yapmak mümkünse de, fazla matematiksel işlem gerektirmeyen bir yöntem de kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Günümüzde klişe olarak kabul edilen çoğu ifade, geçmişte oldukça etkili fakat çok fazla kullanıldığı için zamanla etkisini yitirmiş ifadelerdir.

tr.wikipedia.org

Temel amacı olabildiğince fazla özgürlük tanımak olan düşünce sistemi, bireycilik, otorite karşıtlığı, şart olmamakla beraber politik anarşi, özgür düşünce ve ahlakı içerir.

tr.wikipedia.org

Dolaşıklık: İki veya daha fazla kuantum parçacığının, mesela fotonun, fiziksel özelliklerinin güçlü bir şekilde bağıntılı olduğu durumdur.

tr.wikipedia.org

Onun programı yoğunlaşmaya başladığında,bizce polibin oluşmasının nedeni olarak,sesini daha fazla kullandı.

tr.wikipedia.org