Переводы „görüldüğünde“ в словаре турецко » немецкий

görüldüğünde WIRTSCH

görüldüğünde

bei Vorlage gen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Ancak bunun dansı çok sıkıcı hale getirmeye başladığı görüldüğünde bu kısıtlamalar kaldırıldı ve orijinal ve serbest danslarında dansçıların bazı teknik elemanlar göstermeleri zorunlu hale getirildi.

tr.wikipedia.org

Orta şiddette kanamalar görüldüğünde travma veya kanama bölgesi gözlem altında tutulmalıdır.

tr.wikipedia.org

Mesaj görüldüğünde sürücüye kaynak (kopyası alınan) disket takılır.

tr.wikipedia.org

Emisyon, uyarılmış gaz direkt olarak spektroskoptan geçirildiği görüldüğünde oluşur.

tr.wikipedia.org

Görüldüğünde ödenecek poliçelerin keşide gününden itibaren bir yıl içinde ödenmek üzere ibraz edilmeleri gerekir.

tr.wikipedia.org

Anortoskop, disk döndürüldüğünde ve tersine dönen bir diskin dört radyal yarığı boyunca görüldüğünde net hareketsiz bir görüntü olarak görülebilen anamorfik bir resme sahip bir diskti.

tr.wikipedia.org