Переводы „görünüş“ в словаре турецко » немецкий

görünüş СУЩ.

1. görünüş:

görünüş

Aussehen ср.

2. görünüş:

görünüş

Anschein м.

3. görünüş:

görünüş

Aussicht ж.

görünüş

Blick м.

Выражения:

görünüş

Erscheinen ср.

görünüşe aldanmamalı

der Schein trügt

görünüşe bakılırsa

offenbar, offensichtlich

görünüşe göre

anscheinend

görünüşe göre

dem Anschein nach

Примеры со словом görünüş

dış görünüş

Äußere(s) ср.

genel görünüş [veya manzara]

Panorama ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Diğerleri ise küçük filamentlerle bir arada tutulan, çoğunlukla narin bir görünüme sahip garip, görünüşe göre anlamsız makineleri tasvir ederler.

tr.wikipedia.org

Cüce kadınlarının ses tonu, görünüşleri ve -nadiren katıldıkları- seyahatler sırasında giydikleri giysiler, cüce erkeklerine çok benzer.

tr.wikipedia.org

Yerel İspanyolların, bir kaplumbağanın görünüşüne bakarak hangi adadan geldiğini anlayabildiklerini öğrendi.

tr.wikipedia.org

Bu şekilde imal edilerek görünüşte 7.65 mm silah kullanılmış olmuştur.

tr.wikipedia.org

Fiziksel görünüşü sarı ve tepesine doğru uzanan kıvrak saçlara sahiptir.

tr.wikipedia.org

Amaç her ne olursa olsun, görünüşe göre ümera ile sultan arasındaki iltilafı büyütmekten başka işe yaramamıştır.

tr.wikipedia.org

Her ikisinin de kartal görünüşlü kafaları, uzun gagaları ve başlarının üstünden boyunlarına kadar süren ibikleri vardır.

tr.wikipedia.org

Ancak görünüşe göre krallık bu oğullardan birine geçmemiştir.

tr.wikipedia.org

Bazıları aynı zamanda evin tümüyle ve görünüşüyle ​​ilgilenen temizlik görevlilerinden sorumludur.

tr.wikipedia.org

Burası görünüşe göre her biri birer cam küreye konmuş ve sonra da sıra sıra uzanan raflarda dosyalanmış sayısız kehanetle dolu, uçsuz bucaksız bir odadır.

tr.wikipedia.org