Переводы „gözetimi“ в словаре немецко » турецкий

Polizeiaufsicht (kein pl) ж.

polis gözetimi

Videoüberwachung

video/kamera gözetimi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Film içerdiği cinsellik bağlantılı konuşma, şiddet ve bazı argo konuşmalardan dolayı 13 yaş ve üzeri yaş grubundan küçüklerin bir yetişkin gözetimi altında izlenmesi tavsiye olunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Mühendis veya ustabaşı olabilen bu kişiler, aynı zamanda tedavi merkezlerinin kurulumu ve yerel çalışanların gözetimi aşamasına da dahil olurlar.

tr.wikipedia.org

Bu sinagoglar daha sonra gerek aleni olarak gerekse de muhbirler kullanılarak polis gözetimi altında tutulmuştur.

tr.wikipedia.org

Yolcuların ve eşyalarının daha fazla güvenliği için video gözetimi, güvenliği ve bagaj servisi sunulmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ancak yöntemin astım ataklarına karşı ilaç tedavisinin yerine kullanılmaması gerektiği ve ilaçlarda azaltıma gidilecekse bunun ancak doktor gözetimi altında yapılması da önerilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu doğrultuda bir iktidarın bilgi ve gözetimi dâhilinde yapılan izinli korsanlık ile herhangi bir yasal dayanağı olmaksızın yapılan deniz haydutluğu aslında birbirinden farklı iki olgu olarak gerçekleşmektedir.

tr.wikipedia.org

Vatandaşları görevlerine hakkında bilgilendirmek için devletin çalışma ve gözetimi altındadır.

tr.wikipedia.org

Egzersizler, ruhsal bir yönlendiricinin gözetimi altında uygulanacak şekilde tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Bunlar, gıda güvenliği gözetimi, prezervatif dağıtımı ve bulaşıcı hastalıkların önlenmesine yönelik iğne değişim programları gibi halk sağlığını ilgilendiren birçok müdahaleyi içerir.

tr.wikipedia.org

Kurum, reçetelerde, hatta klinik çalışmalarda dahi hastane dışında kullanımını yasakladı ve gözetimi arttırdı.

tr.wikipedia.org