Переводы „güzelleştirmek“ в словаре турецко » немецкий

güzelleştirmek ГЛ. перех.

1. güzelleştirmek Kausativ zu güzelleşmek:

2. güzelleştirmek:

güzelleştirmek -i

verschönern etw

Смотри также güzelleşmek

güzelleşmek ГЛ. неперех.

güzelleşmek

schön(er) werden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Kozmetiğin bir alt alanı olan makyaj; ruj, maskara ve fondöten gibi yüzü ve çevresini güzelleştirmek veya farklı bir görünüm vermek için uygulanan kozmetik ürünleri ve işlemleri kapsar.

tr.wikipedia.org

Ahlakı güzelleştirmek gayesiyle biri hilafet, diğeri de muharremiyye olmak üzere iki çeşit halvete girilir.

tr.wikipedia.org

Zaman içerisinde sanatçı ve tasarımcılar, bazı değerli taş ve kumaşları insan vücudunu güzelleştirmek için kullanmaya başlamışlardır.

tr.wikipedia.org

Son yıllarda kenti güzelleştirmek amacıyla 2001 yılında belediye müzesi açılmıştır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca yayını düzgünleştirmek ve sesi güzelleştirmek amacıyla arşeye reçine adı verilen madde sürülür.

tr.wikipedia.org

Ayrıca bölgeyi güzelleştirmek amacıyla, doğal bitki örtüsüne sadık kalınarak yeni türler getirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu tılsımın havayı güzelleştirmek ve yağmurlu bir günü durdurmak veya önlemek için sihirli güçlere sahip olması gerekiyordu.

tr.wikipedia.org

Ardından, birkaç yıl boyunca, yaratımını güzelleştirmek için çeviriler ve şiir üzerinde çalıştı.

tr.wikipedia.org

Bu aşamada hükümdar kişisel gelirini artırmak, tebaasının vergilerini azaltarak devletin mali kaynaklarını artırmak ve yeniden düzenlemek, kentleri güzelleştirmek için uğraşır.

tr.wikipedia.org