Переводы „gerilim“ в словаре турецко » немецкий

gerilim СУЩ. (auch fig)

gerilim

Spannung ж.

gerilim dolu

spannungsreich

gerilim dolu

spannungsgeladen

gerilim filmi (Film)

Thriller м.

gerilim filmi (Film)

Reißer м.

gerilim romanı (Buch)

Thriller м.

gerilim romanı (Buch)

Reißer м.

Примеры со словом gerilim

gerilim dolu

spannungsreich

yüksek gerilim

Hochspannung ж.

gerilim filmi (Film)

Thriller м.

gerilim romanı (Buch)

Thriller м.

yüksek gerilim hattı

Hochspannungsleitung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bu da evrimleşmenin doğal bir sonucudur, çünkü bu tür endokrin organlar, bir canlının fizyolojik gerilim karşısında vücut dengesinin (homeostaz) bozulmadan işlevini sürdürebilmesi için çok önemlidir.

tr.wikipedia.org

Tek iletkenli kablolar, büyük çaplı kablo isteyen yüksek gerilim devrelerinde kullanılır.

tr.wikipedia.org

Fas'ın adaya asker çıkarmasıyla başlayan gerilim, İspanyanın adaya kendi askerlerini çıkarmasıyla sürmüştür.

tr.wikipedia.org

Güneş pilleri fotovoltaik ilkeye dayalı olarak çalışırlar, yani üzerlerine ışık düştüğü zaman uçlarında elektrik gerilimi oluşur.

tr.wikipedia.org

Yeni bir grup mültecinin kasabaya gelişi ve mahsur kalmasıyla beraber gerilim artarken ikilinin ilişkileri de kırılmaya başlar.

tr.wikipedia.org

Jüpiter, spektral bölgede birkaç kiloherzden onlarca megaherze kadar bir aralıkta gerilim oluşturan radyo dalgalarının güçlü bir kaynağı rolünü oynamaktadır.

tr.wikipedia.org

Dede ile torunu arasında, torununun erken kazandığı başarı sebebiyle bir gerilim vardır.

tr.wikipedia.org

Bir boşanma avukatı ile sadece insanları nasıl öldüreceğini düşünen bir suç romanı yazarı olan karısı arasında komik bir gizem gerilim filmi.

tr.wikipedia.org

Mineralle yalıtılmış metal kaplı kablolar, kablonun gizlenmesi gereken, alçak gerilimle çalışan yerlerde kullanılır.

tr.wikipedia.org

Cıvadra yapı olarak baş istralyadan gelen gerilim kuvvetini dengeleyen mistaço tarafından tutulur.

tr.wikipedia.org