Переводы „hüzün“ в словаре турецко » немецкий

hüzün <-znü> СУЩ.

hüzün

Traurigkeit ж.

hüzün

Schwermut ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bu sene karnaval eğlenceleri hüzünlü bir hava içinde sona erdi.

tr.wikipedia.org

Kendine özgü gitar çalma şekli, hüzünlü ve unutulmaz müziği onun halk tarafından sevilmesini sağladı.

tr.wikipedia.org

Film, çok zengin ama hasta olan ve fakir bir gencin hüzünlü aşk hikâyesini anlatır.

tr.wikipedia.org

Melankonik ve hüzünlü,bir süperyıldızın trajik saygınlıktan düşüşünü tasvir etmektedir.

tr.wikipedia.org

Film aristokrat bir kadına aşık olan bir şoförün hüzünlü yaşam öyküsünü konu edindi.

tr.wikipedia.org

Bu hikayelerin çocuğu olmayan çiftlerin ya da dağlarda yalnız yaşayan bekar erkeklerin hayatı gibi hüzünlü yaşamlardan türediği söylenmektedir.

tr.wikipedia.org

Aynaya bakan bir kadının geçmişini anımsaması üzerine kurulu olan bu film İsveç'teki yaz mevsimininin hüzününü konu edinir.

tr.wikipedia.org

Genelde hüzün beyitlerinin en büyük hocası olarak kabul ediliyordu.

tr.wikipedia.org

Sözler bir sevgiliyi memnun etme, nostalji ve yaşlanmanın hüznü temaları etrafında dönüyor.

tr.wikipedia.org

Hüzün, yalnızlık, kentleşme korkusu, çağa karşı duran insan gibi konular Çiçek şiirinin diğer payandalarıdır.

tr.wikipedia.org