Переводы „hırsız“ в словаре турецко » немецкий

hırsız СУЩ.

1. hırsız:

hırsız

Dieb(in) м. (ж.)

Выражения:

hırsız

Einbrecher(in) м. (ж.)

hırsız polis oynamak

Räuber und Gendarm spielen

Примеры со словом hırsız

hırsız polis oynamak

Räuber und Gendarm spielen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Ek olarak, hırsızların hedef seçerken çoğunlukla kendi yaşam alanlarına uzak yerleşim bölgelerini seçtikleri görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Filmin kurgusunun tamamlandığı dönemde ofise giren hırsızlar, buradaki ekipmanları ve bilgisayarları çaldı.

tr.wikipedia.org

Hareket dedektörü olası bir saldırganın hareketini algıladığında ev sahibini veya güvenlik hizmetini uyarmak için kullanılan hırsız alarmı sensörlerinden biri olabilir.

tr.wikipedia.org

Araçların çalınabilme olasılığı mevcuttur, hatta bu hırsızlar bölgeyi istila eden düşman değil o türdeki ulaşımı tercih eden takım arkadaşı dahi olabilir.

tr.wikipedia.org

Profesyonel bir hırsızı canlandırdığı bu film, film noir klasikleri arasına girmeyi başardı.

tr.wikipedia.org

Temuçin ellerinde kalan son ata atladı ve sonraki iki gün boyunca hırsızların izini sürdü.

tr.wikipedia.org

Hırsızlar, hızlı bir şekilde kum üzerinde kaçarken ileride bir aslan belirmiş.

tr.wikipedia.org

Araba kısa süre sonra bulunsa da hırsız gerisinde bir kanıt bırakmadığı için yakalanamadı.

tr.wikipedia.org

Joe olay yerine gelerek hırsızları teslim olmaya ikna eder.

tr.wikipedia.org

Sınırlandırılmamış politik yolsuzluk hali olarak tarif edilen "hırsızlar rejimi" kleptokrasi olarak bilinir.

tr.wikipedia.org