турецко » немецкий

Переводы „hırsızlık“ в словаре турецко » немецкий (Перейти к немецко » турецкий)

hırsızlık <-ğı> СУЩ.

1. hırsızlık:

hırsızlık
Diebstahl м.

2. hırsızlık:

hırsızlık
Einbruch м.

3. hırsızlık:

hırsızlık

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий
Cassius girer ve onu hırsızlık yapmakla suçlar; fakat bu,sinirleri çok depreşmiş, doktor han salonundan dışarı atılır.
tr.wikipedia.org
Türk halkı üzerinde katliamlar, yıkımlar, yağma ve hırsızlık yapmışlardır.
tr.wikipedia.org
Restorasyon sürecinde 1868-1890 yılları arasına tarihlenen otuz dokuz hüsnü hat levhası hırsızlık vakaları sebebiyle camiden alınıp müzeye kaldırılmıştır.
tr.wikipedia.org
Massino 2004'te 11 cinayet, hırsızlık, haraç, kundakçılık, yaşadışı kumar, güç kullanarak haksız menfaat elde etmek ve uyuşturucu satmak gibi birçok suçtan yargılandı.
tr.wikipedia.org
Buna ek olarak, keşişlerin dört yenilgi olarak isimlendirilen dört yeminleri vardır; cinsel ilişki, hırsızlık, adam öldürme, manevi güçlerini kötüye kullanma.
tr.wikipedia.org
Motorlu taşıt hırsızlığı ve ateşli silah suçları da benzer şekilde azaldı, ancak soygun, dönem boyunca 100.000'de 216'dan 672'ye çıktı.
tr.wikipedia.org
Elektronik motor kilidi, uygun aktarıcı veya anahtar olmadan arabanın çalıştırılmasını engelleyen, hırsızlık önleyici cihazdır.
tr.wikipedia.org
Geçmişinde eski bir kalpazan olmanın yanında (on dolarlık banknotlar basmıştır) aynı zamanda kısa bir dönem için de kleptomani (istemsiz hırsızlık) hastalığı olmuştur.
tr.wikipedia.org
Böylece camın mukavemeti arttığı gibi kırılsa dahi dağılmayıp bir arada kaldığı için hırsızlık gibi durumlara karşı camın güvenlikli olarak kullanıldığı yerlerde tercih sebebi.
tr.wikipedia.org
Kanunda tanımlanan bu unsurlardan biri yoksa, mesela alınan malın zilyedinin rızası varsa, hırsızlık suçunun kanuni unsuru oluşmaz.
tr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe