Переводы „haberleşmek“ в словаре турецко » немецкий

haberleşmek ГЛ. возвр. гл.

1. haberleşmek:

haberleşmek

sich gegenseitig informieren

2. haberleşmek:

haberleşmek ile

korrespondieren mit jdm

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Beslenmekte olan canavarlar üzerinde yapılan bir çalışma karakteristik saldırgan esnemeleri de dahil 20 farklı fiziksel duruş biçimi ve canavarların yerken haberleşmek üzere kullandıları 11 farklı ses olduğunu ortaya çıkarmıştır.

tr.wikipedia.org

Boru döşeyen işçiler de buldozerler ve görüş mesafesinin hemen hiç olmadığı buharlar içinde haberleşmek için kullandıkları telsizler ile işlerini sürdürdüler.

tr.wikipedia.org

HYM altyapısı, iş süreçlerine katılan değişik yazılım uygulamalarının birbirleriyle haberleşmek üzere yazılmamış olmalarına rağmen veri alışverişinde bulunmalarını sağlar.

tr.wikipedia.org

Routing, farklı networklerin birbirleriyle haberleşmek için hangi yolu kullanması gerektiğinin hesaplanması ya da seçilmesi işlemidir.

tr.wikipedia.org

Malurus elegans sosyal grubu içindeki bireylerle haberleşmek ve bölgelerini belirtip savunmak için sesli iletişimi kullanır.

tr.wikipedia.org

Bu geçici adresler, izlenilebilir statik ip adreslerinin yerine uzaktaki hostlarla haberleşmek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Telsizle haberleşmek için evden çıkar ve sarışın kadınla karşılaşır.

tr.wikipedia.org

Tespit edilmemek için, kötü amaçlı yazılım sunucularıyla haberleşmek için explorer.exe ve svchost.exe’nin farklı örneklerini oluşturmaktadır.

tr.wikipedia.org

BGP ile haberleşmek için bir yönlendirici 3 tablo tutar.

tr.wikipedia.org

Bu cihazlar gemi ve uçakların yerlerini tespit etmek ve sesli haberleşmek için kullanıldı.

tr.wikipedia.org