Переводы „hak“ в словаре турецко » немецкий

hak <-kkı> СУЩ.

1. hak:

hak

Recht ср.

2. hak:

hak

Gerechtigkeit ж.

3. hak:

hak

Anteil м.

4. hak:

hak

Hinsicht ж.

Выражения:

hak

Anspruch м.

hak etmek

wert sein

hak etmek -i

verdienen etw

hak vermek -e

Recht geben jdm

hakkından gelmek -in

mit jdm abrechnen mit jdm

hakkından gelmek -in

fertigwerden mit etw

hakkından gelmek -in

gewachsen sein einer Sache

Hak <-kkı> СУЩ.

Hak

Gott м.

Примеры со словом hak

hak etmek

wert sein

mülki hak

Recht nt auf Privateigentum

ayni hak JUR

Sachenrecht nt

Cenabı Allah, Cenabı Hak

(der) Herrgott

hak etmek -i

verdienen etw

hak vermek -e

Recht geben jdm

temlik edilemeyen hak

nicht übertragbare(s) Recht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

En hızlı üç sporcu bir üst tura cıkmaya hak kazanır ve(q) simgesi ile gösterilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu yıllardan itibaren çevresinde beliren inşaatlar neticesinde civar belediyelerin rant uğruna çıkar çatışmasına sahne oldu ve günümüzde de koru üzerinde hak iddia edilmesi konusunda inat edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Hak ehliyeti, kişilik ile ilgilidir ve haklara sahip olma yeteneği olarak tanımlanır.

tr.wikipedia.org

Birliğin amacı, eseri ve yaratıcısını geliştirip yüceltmek, yetenek ve düşünce ürünlerinin haklarını en etkin şekilde korumak ve olabilecek en ekonomik yolla hak sahiplerine kazandırmaktır.

tr.wikipedia.org

Bu eşya üzerinde doğrudan doğruya hâkimiyet kurulması ve bu hâkimiyetin herkese karşı ileri sürülebilir olması da aynî hakkı mutlak bir hak yapar.

tr.wikipedia.org

Diş hekimliği fakültesini bitirerek diş hekimliği yapmaya hak kazanan kişi ağız, diş ve çevre dokulara her türlü müdahaleyi yapmaya yetkin kişidir.

tr.wikipedia.org

Hak böylece senede bağlanarak, bir yandan tedavül kolaylığı sağlanırken, diğer yandan şekil şartları ve tekeffül hükümleri ile de güvenlik ihtiyacı güdülmektedir.

tr.wikipedia.org

Kişilik, resmen tam ve sağ doğmakla başlamakla birlikte, tam ve sağ doğmak şartıyla ana rahmine düşen ceninin de hak sahibi olduğu kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Bu elemeden sonra UEFA Kupası ikinci öneleme turundan mücadele etmeye hak kazandı.

tr.wikipedia.org

Ayrıca köy halkı yaşlısı genci çoluğu çocuğu ve çalışkanlığıyla bu ismi hak etmemektedir.

tr.wikipedia.org