Переводы „hamle“ в словаре турецко » немецкий

hamle СУЩ.

1. hamle:

hamle

Elan м.

hamle

Schwung м.

2. hamle:

hamle

Sprung м.

3. hamle:

hamle

Angriff м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Son taş alımı beyazın 63. hamlesinde gerçekleşmiştir (son piyon hamlesi de bir pozisyon önce yapılmıştır).

tr.wikipedia.org

Bir önceki sezon yaşanan başarısızlıklar nedeniyle 1991-92 sezonu öncesi önemli transfer hamleleri gerçekleşti.

tr.wikipedia.org

Cebirle gösterim satrançta hamleleri belirtmek ve kayıt altına almak için kullanılan bir gösterim biçimidir.

tr.wikipedia.org

Elli hamle kuralının istisnalara izin verdiği dönemde kural üzerinde bazı değişiklikler yapıldı.

tr.wikipedia.org

Uçağı yavaşlatmak için iniş takımlarını açan pilotların bu hamlesi de sonuç vermedi.

tr.wikipedia.org

Kural başlarda yüz hamle olarak uygulandı ancak hamle sınırı 1988 yılında 75'e düşürüldü.

tr.wikipedia.org

Eşbaşkanlar, özyönetimle devleti reddetmediklerini ancak devlet kurumlarının halkın taleplerini karşılamaması nedeniyle demokratik özyönetimi inşa etme hamlesinin başlatıldığını söylemişlerdir.

tr.wikipedia.org

Sigler 2007 yılında bu müzik kariyeri hamlesini ve çıkarttığı kasedi "büyük bir pişmanlık" olarak niteledi.

tr.wikipedia.org

Beyazın ikinci hamlesinin etkili bir tehdit oluşturmaması siyahın ikinci hamlesi için birçok seçeneğe sahip olmasını sağlar.

tr.wikipedia.org

Elli hamle kuralı 1992 yılında hiçbir istisnaya yer bırakmayacak biçimde kesinleştirildi.

tr.wikipedia.org