Переводы „hapsetmek“ в словаре турецко » немецкий

hapsetmek <-der> ГЛ. перех.

hapsetmek -i

(ins Gefängnis) einsperren jdn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bu şarkının klibini İstanbul'daki stüdyolara hapsetmek istemedim.

tr.wikipedia.org

Deniz mayınları, düşman nakliye hareketlerini engellemek veya gemileri bir limana hapsetmek için saldırgan bir şekilde veya dost gemileri korumak ve "güvenli" bölgeler oluşturmak için savunma amaçlı kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Hedef düşmanı bir bölgeye hapsetmek, yorgun düşürmek ve bölgeyi ele geçirmektir.

tr.wikipedia.org

Baal'i hapsetmek için kullanılacak ruh taşı zarar görür.

tr.wikipedia.org

Bu etki, ışıkliflerinde ışığı çekirdeğe hapsetmek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Genellikle yapışkan olan stigma, çeşitli tüyler veya kanatçıklar ile poleni yakalamak ve hapsetmek için çeşitli şekillerde uyarlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Oyunu kazanmak için, rakibi mümkün olduğunca dar bir alana hapsetmek ve çıkılması güç boğazlar oluşturmak gerekir.

tr.wikipedia.org

Tokamak plazmayı hapsetmek için toroidal manyetik alan üreten bir makinedir.

tr.wikipedia.org

Sonrasında canavarın kendisini, ya doğrudan ya da taşıyıcısının bedeninden ayrırak heykelin içine hapsetmek için özel bir ayin başlar.

tr.wikipedia.org

Montessori, çocukları öğretim adına sıkı disiplin kuralları içine hapsetmek yerine, neyi ne zaman öğreneceklerini çocukların kendi kararına bırakmanın daha doğru olduğunu savundu.

tr.wikipedia.org