Переводы „hazırlama“ в словаре турецко » немецкий

hazırlama

hazırlama

Bereitstellung f

hazırlama

Bearbeitung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bu laboratuvarda şarbon, tavuk kolerası ve kuduz gibi virütik hastalıklar; bağışıklık mekanizması ve aşı hazırlama teknikleri üzerinde çalıştı.

tr.wikipedia.org

Eleştirmenlerin çoğu, dizinin bir sonraki bölümde sezon arası verecek olmasından dolayı bu bölümün, ileride olacaklara zemin hazırlama görevini üstlendiğine dikkat çekti.

tr.wikipedia.org

Su tankları, hem bitkiler hem de hayvancılık, kimyasal üretim, gıda hazırlama, sulama, tarım, yangın söndürme, tarımsal tarım gibi birçok uygulamada kullanılır.

tr.wikipedia.org

Görsel algı ve motor kontrol psikolojisinde, yanıt hazırlama terimi, özel bir görsel-motor hazırlama etkisi biçimini belirtir.

tr.wikipedia.org

Yiyecek hazırlama, son yıllardaki değişimin çarpıcı olduğu başka bir alandır.

tr.wikipedia.org

Hazırlama, performansı arttırırken, uyaran tekrarlaması ile duyusal uyaranların serebral korteksindeki sinirsel işlemleri azaltır.

tr.wikipedia.org

Bu hazırlama şekli, etkileme hazırlaması ile de yakından ilişkilidir.

tr.wikipedia.org

Ofise, kontrol ve teftiş görevi yanında piyasa araştırmaları yapma ve uluslararası ticaret ve ödeme anlaşmalarını hazırlama görevi de verildi.

tr.wikipedia.org

Bizlerin kısmen halk içinde kalarak bu büyük teşebbüs ve hizmetlere fikirlerini hazırlama vazifemize devamımız, memleket için hayırlı, lüzumlu hatta zaruridir.

tr.wikipedia.org

Bilgi hazırlama, bilginin, makinanın işleyebileceği dile delme işlemi, işleticinin ustalığına bağlı olarak saatte 250-500 kart arasında değişir.

tr.wikipedia.org