Переводы „hile“ в словаре турецко » немецкий

hile СУЩ.

hile

List ж.

hile

Trick м.

hile yapmak

einen Trick anwenden

hile yapmak

schwindeln

Примеры со словом hile

hile yapmak

schwindeln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Halk bu beladan kurtulmaya çalışmaz, sırça köşkün adamları da köşkün hiçbir kuvvetin yıkamayacağı kadar sağlam olduğu düşüncesini yayarlar, safları inandırır, inanmayanları hile ve zorla sustururlar.

tr.wikipedia.org

Bunun yanında hile, şartlara ve ihtiyaca göre belirlenen uygun bir ceza ile tecziye de edilebilir.

tr.wikipedia.org

Yorumcular tarafından dile getirilen bir eleştiri, oyunun tüketiciliği teşvik ettiği ve oyuncuların hile yapmasına izin vermesiydi.

tr.wikipedia.org

Ayrıca hile yapan, bu eylemiyle emanet ve adalet vasfını yitirir.

tr.wikipedia.org

Protokolün daha sonraki sürümleri, hile modunda hızlı ileri sarma, geri sarma ve altyazıların entegrasyonu için de sağlar.

tr.wikipedia.org

Böylece h sabiti, matematiksel hile sonunda ortaya çıktı ve fiziksel öneme sahip olmadığı düşünüldü.

tr.wikipedia.org

Hile anlaşıldıktan sonra bir yıl içinde sözleşme iptal edilebileceği gibi uğranan zarar giderilerek devam da ettirilebilir.

tr.wikipedia.org

Her iki web site de, hileleri ortaya çıkarmak ve medyanın ana görüşünü eleştirmek için bilimsel yöntemleri kullanıyor.

tr.wikipedia.org

Eserler o kadar canlıydı ki doğayı kopyalayarak hile yapmakla suçlandı.

tr.wikipedia.org

Bir karışık hile bir halka diziden kar sağlayarak beraber dikili olan alanların sağ ve sol kenarlarını, ayrıca köşelerin dibi ve zirvesini üzerinde düşünmektir.

tr.wikipedia.org