Переводы „hususi“ в словаре турецко » немецкий

hususi ПРИЛ.

1. hususi:

hususi

persönlich

hususi

privat

2. hususi:

hususi

speziell

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Halifeler divan toplantılarına bazen katılır bazen de istedikleri hususi bir yerden yapılan toplantıyı seyrederdi.

tr.wikipedia.org

Yabancı uyrukluların otomobilleri de hususi otomobil­lerden alınan vergilere tabıydı.

tr.wikipedia.org

Katılımcıların, hayal güçlerinin hususi ve detaylı doğası sebebiyle hayal edilen vakaları reel vakalarla karıştırdıkları düşünülmüştür.

tr.wikipedia.org

Ortaçağda şehirlerde yabancılar gözlem altında ve hususi mahallerde yaşamak zorundaydılar.

tr.wikipedia.org

Nakliyat sigortası hasar incelemelerinde, avaryanın müşterek mi yoksa hususi mi olduğu önem taşır.

tr.wikipedia.org

Hususi avarya sonucu ortaya çıkmış gemiye ait zararları donatan, yüke ait zararları ise taşıtan karşılar.

tr.wikipedia.org

Bu hususi seferberlik emriyle askere alınanların sayısı her ne kadar açıklanmadıysa da, güvenilir bir tahmin bu rakamın 30 bin civarında olduğunu göstermekte.

tr.wikipedia.org

Hususi pasaport almaya hakkı bulunduğu sırada vefat edenlerin dul eşlerine başkası ile evlenmemiş ise aynı türden pasaport verilmesi mümkündür.

tr.wikipedia.org

Bu bulgular 'flaş bellek anılarının genel doğruluk kapsamında değil ancak sadece algılanan doğruluğa hususi ' olduğu iddialarını güçlendirmektedir.

tr.wikipedia.org

Kâtipler, dîvân-ı hümâyûn'da ve devlet teşkilâtının diğer kademelerinde, yazı ve kayıt işlerini görmekte oldukları için bir takım hususi özelliklere de sahip olmaları gerekiyordu.

tr.wikipedia.org