Переводы „iğrenç“ в словаре турецко » немецкий

iğrenç <-ci> ПРИЛ.

1. iğrenç:

iğrenç

abscheulich, ekelhaft

2. iğrenç:

iğrenç

unappetitlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bazı kişiler bu tür seksi iğrenç ve kabul edilemez bulurken bazıları uyarıcı, heyecan verici ve cinsel hayatlarının normal bir parçası olarak görmektedirler.

tr.wikipedia.org

Metinde, kadının güzel olduğuna dair bakış erkeğin gözünden, onun gözlemlerinden verilir, fakat aynı zamanda bu kırılganlığın ve zayıflığın "iğrenç" olduğu yine erkeğin yorumundan süzülür.

tr.wikipedia.org

Tecavüz bittikten sonra travma geçiren tanık çığlık atarak köyüne geri döner ve orada akrabalarına yaşadığı iğrenç olayı anlatır.

tr.wikipedia.org

Eski püskü çarşıda, goblin tüccarların güneyden getirdikleri egzotik otlardan ve malzemelerden adını anmanın bile iğrenç olduğu yiyeceklere kadar her şey bulunur.

tr.wikipedia.org

Aristo bugüne ulaşan eserlerinde çalışmanın soylular için iğrenç bir iş olduğunu söylemiştir.

tr.wikipedia.org

Bencil ve kalpsiz prens sanıyor beri hayır diyor o kadar iğrenç olduğunu.

tr.wikipedia.org

Emin, intihar düşünceleri ile geçirdiği günler sonrası iğrenç durumda olan yatağına bakınca, bunun planlı olmasa da bir sanata evrildiğini görmüştür.

tr.wikipedia.org

Lily şehirde tek kişilik iğrenç bir daireye yerleşmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu sıvının cilt ile temasa etmesi, iğrenç kokunun haricinde herhangi bir zararı olmaz.

tr.wikipedia.org

Anlatılanlara göre bu iğrenç koku, sarımsak, kükürt ve yanık plastik karışımı gibi kokmaktadır.

tr.wikipedia.org