Переводы „işlemeli“ в словаре турецко » немецкий

işlemeli

işlemeli

bestickt

işlemeli

verziert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Yaptığı bronz işlemeli kendi üretimi heykel ve antika eşyalarla dikkat çekmiştir.

tr.wikipedia.org

Yazma ince dokunmuş basmanın üzeri işlemeli ve desenlilerine verilen isimdir.

tr.wikipedia.org

Altın ve gümüş işlemeli bir tabak içinde elma, üzüm gibi meyvalar getirildi.

tr.wikipedia.org

Kahve fincanının kenarını boyayacak kadar pekmezimsi bir kıvama gelen mırra servis için bakır, işlemeli bir ibrik ya da cezveye aktarılır.

tr.wikipedia.org

Siyah olan kanatlar, sarımsı zeytuni kenar işlemeli kanat örtüsüne, sarı parıldayan kanat bağına ve siper tüylerine sahiptirler.

tr.wikipedia.org

Koleksiyonda omuzları vatkalı özel dikim ceketler, küçük siyah elbiseler, işlemeli üstler ve gömlekler ile bandaj elbiseler yer aldı.

tr.wikipedia.org

Tulumun beline mücevher işlemeli bir kama takmıştı; bir elinde bir bilardo ıstakası tutuyor, diğer eliyle de bir çift kurt köpeğini çekiştiriyordu.

tr.wikipedia.org

Gümüşten yapılan yeni miğferin inci işlemeli deniz kuşlarını andırır kanatları vardı.

tr.wikipedia.org

Başında kullanmış olduğu sarık, altın işlemeli kavuğu ile gayet güzel görünürdü.

tr.wikipedia.org

Müzenin bu bölümünde havlu takımları, sedef kakmalı ve gümüş işlemeli nalınlar, el yapımı zeytinyağlı sabunlar sergilenmektedir.

tr.wikipedia.org