Переводы „ile“ в словаре турецко » немецкий

I . ile PRÄP

ile

mit +дат.

II . ile СОЮЗ (bei Personen)

ile

und

Примеры со словом ile

ah ile vah ile

mit Weh und Ach

ne ile

womit

münavebe ile

umschichtig, abwechselnd

yazı ile

brieflich

oybirliği ile ПОЛИТ.

einstimmig

değiş etmek (ein-, aus-, um-) -i ile

tauschen etw gegen etw

itham etmek -i ile

beschuldigen jdn einer Sache

kuş sütü ile beslemek

jemanden verwöhnen (allgemein u. mit Essen)

bir araya gelmek ile

sich treffen mit jdm

tehdit etmek -i ile

androhen jdm etw

kira ile tutmak -i

pachten etw

arkadaş olmak ile

befreundet sein mit jdm

biraraya gelmek ile

sich treffen mit jdm

Türkiye saati ile

(nach) türkischer Zeit

başa çıkmak ile

fertigwerden mit etw

irtibat kurmak ile

Beziehungen anknüpfen mit jdm

işbirliği yapmak уничиж. ile

gemeinsame Sachen machen mit jdm

sohbet etmek ile

sich unterhalten mit jdm

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Her ne kadar doğal zenginlikleri itibarı ile tatil turizminin tüm imkânlarına sahip olsa da, turistler açısından tenha denilebilecek bir durumdadır.

tr.wikipedia.org

Yonga, etiketin üzerinde bulunduğu nesne ile ilgili bilgileri saklar.

tr.wikipedia.org

T salonunda yapılan yeni kazılarla batı tarafta korniş ile sınırlandırılmış üç büyük pencereli, apsisli, orijinal bir mekanı gün ışığına çıkartmıştır.

tr.wikipedia.org

Bunların görevi yemekleri lezzet bakımından tatmak olduğu kadar, aynı zamanda, sultanın ve ailesinin güvenliği (zehirlenme olasılığı) ile de ilgili idi.

tr.wikipedia.org

Merkez mutluluğu temsil eder ve üstünde bir tetramorf ile melekler grubu heykelleri ile çevrili İsa'nın dirilişini anlatan büyük bir heykel vardır.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, herhangi bir dinamik modelin başarısı, simülasyonlardan elde edilen popülasyon tahminleri ile bu popülasyonların astronomik gözlemleri karşılaştırılarak değerlendirilebilir.

tr.wikipedia.org

Bunu duyan iyilik perisi üvey kızkardeşi basit bir reçel yapımcısı ile evlendirir.

tr.wikipedia.org

Makoto yeni ortamına alışırken akrabaları ve orada edindiği yeni arkadaşlar, büyücülüğün gelenek ve tuhaflıkları ile tanışır.

tr.wikipedia.org

Yapı ticareti, bankacılık ve tüccar kurumları ile birlikte yayıldı.

tr.wikipedia.org

Aktif uçuşta ak karınlı deniz kartalı geniş kanat çırpış ile kısa süzülme periyotları arasında gider gelir.

tr.wikipedia.org