Переводы „ilgili“ в словаре турецко » немецкий

ilgili ПРИЛ.

1. ilgili:

ilgili ile

interessiert an etw/jdn

2. ilgili:

ilgili ile

betreffend etw/jdn

3. ilgili:

ilgili ile

zuständig für etw

4. ilgili:

ilgili ile

zusammenhängend (mit) mit etw

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Burundi genelinde altı yıllık ilkokul eğitimi bulunmakla birlikte, ilkokul çağındaki kız ve erkek çocuklar arasındaki okula gitmeme oranları ile ilgili bir veri bulunmamaktadır.

tr.wikipedia.org

Yaşamı boyunca yayınlanan eserlerinin çoğu yayılan tıbbi bilgilerle ilgili olmuştur.

tr.wikipedia.org

Patates ve domates gibi gıda bitkileriyle ilgili olmasına rağmen, bitkinin tüm kısımları insanlar için toksik kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Kitabın ilk kısmı önsöz ile başlar, yerküre, okyanuslar ve kıtalar ile ilgili genel bilgiler verilir.

tr.wikipedia.org

Temel uzmanlaşma alanı, madenlerin ve ilgili kaynakların üretilmesi, işlenmesi, kontrolüdür.

tr.wikipedia.org

Aslında film gerçeklik ve onu nasıl algılandığıyla ilgilidir.

tr.wikipedia.org

Kurgusal krallıklar kuruyorlar ve bu krallıklarla ilgili hikâyeler ve şiirler yazıyorlardı.

tr.wikipedia.org

Hann'in teorik ilgi alanları, etnografik araştırmalarla yakından ilgilidir.

tr.wikipedia.org

Nica’nın gelecek ile ilgili olan hayallerine karışmaya başlayınca iyice gerilen ortam çalan zille bir nebze olsun yumuşar.

tr.wikipedia.org

Flandrensis, seçimlerle ilgili haberleri yerel medyada yayınlanan birkaç mikronasyondan biridir.

tr.wikipedia.org