турецко » немецкий

Переводы „incelik“ в словаре турецко » немецкий (Перейти к немецко » турецкий)

incelik <-ği> СУЩ.

1. incelik:

incelik
Schlankheit ср.

2. incelik:

incelik
incelik

3. incelik:

incelik
Feinheit ж.

4. incelik:

incelik
Feingefühl ср.
incelik
Takt м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий
Bu nedenle, azalan dalga sürüklemesi ve artan yüzey sürtünme sürüklemesi arasında oluşan bir değiş tokuşla en sonunda minimum sürükleme incelik oranı ortaya çıkacaktır.
tr.wikipedia.org
Bu kadar hassas bir incelikte hangi aletlerle ve hangi teknolojilerle çalıştıkları konusu ise günümüzde hâlâ tam olarak çözülememiş bir sırdır.
tr.wikipedia.org
Hareketler son derece yavaştır, bu nedenle çay yapımı için gerekli eylemlerde olabildiğince tasarruflu olup, yapılması gereken hareketleri çok incelikle hesaplayıp, bunu zarafetle gerçekleştirmek gerekmektedir.
tr.wikipedia.org
Bezeler 7–8 mm inceliğinde 25–30 cm büyüklüğünde açılarak tandıra yapıştırılır.
tr.wikipedia.org
Fransa, kaz ciğeri ve ördeklerin karaciğerlerini haftalarca zorla besleyerek büyütmeyi içeren son derece tartışmalı incelikli kaz ciğeri'nin önemli bir üreticisidir.
tr.wikipedia.org
Silikon katmanını incelterek verim kaybını en aza indirmeyi sunan yaygın görüş trendi fiyat verimliliğini inceliğe dayanarak güneş pillerinde arttırmıştır.
tr.wikipedia.org
Celî yazılarda harflerin incelik ve kalınlıkları, harf aralıkları, bünyeleri mesafe ve mekâna göre hesaplanır.
tr.wikipedia.org
Sondheim, eserlerinde geleneksel konuların ötesinde beklenmedik temaları kullanmasıyla ve benzeri görülmemiş karmaşıklık ve incelikli müzik ve şarkı sözleri yazmasıyla tanınır.
tr.wikipedia.org
Savaş sanatının bütün inceliklerini öğrendikten sonra, denemek amacıyla, uzak bölgelerde 2-3 yıl daha savaşlara katılıp, usta birer savaşçı olarak, bu birliğe katılırlardı.
tr.wikipedia.org
Böylece, etlerin ve yiyeceklerin pişmesinde bir incelik baş göstermeye başladı.
tr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe