Переводы „istirahat raporu“ в словаре турецко » немецкий

istirahat <-tı> СУЩ.

istirahat

Erholung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Daha teknik olmak gerekirse, maksiller ve mandibular dişler arasındaki birbirlerine yaklaştıkça meydana gelen ilişkidir, çiğnemede ya da istirahatta olduğu gibi.

tr.wikipedia.org

Ayrıca her iki bronşitte de yapılacak ilk iş eğer içiliyorsa sigarayı bırakıp istirahat etmektir.

tr.wikipedia.org

Aynı ressamlar genellikle çok farklı bir ev hanımı ruhuyla ya da evde ya da işyerinde istirahat halindeki diğer kadınları resmetti - erkeklerin benzer muamelelerinin sayıca üstündeydiler.

tr.wikipedia.org

Hincher, hamile olduğuna kendi kendini inandırır ve yatak istirahatine ihtiyacı olduğunu iddia etmeye başlar.

tr.wikipedia.org

Gece sahne çekilecekse gündüz istirahat ederek, gece çalışırdı.

tr.wikipedia.org

Ne var ki, 1190'lı yılların hayaletleri hâlâ tam anlamıyla istirahate çekilmemişlerdi.

tr.wikipedia.org

Böylece nöbetten sonra askerlerin istirahate çekilmeleri gerekip başka işlere gönderilmeleri yasaktı.

tr.wikipedia.org

Yatak istirahati ve tuz alımı korunma ve tedavi için kullanışlı bir yol olarak görülmemiştir.

tr.wikipedia.org

Tedavi için yapılacak ilk iş, hastalığı doğuran nedenleri ortadan kaldırmak, yemekleri az, fakat sık sık yemek, istirahat etmek ve üzüntüden uzak yaşamaya gayret etmektir.

tr.wikipedia.org

Kırıklarının tedavisinde, yatak istirahati ve kaburgayı tespit edici bandajlar kullanılır.

tr.wikipedia.org