Переводы „kırpmak“ в словаре турецко » немецкий

kırpmak <-ar> ГЛ. перех.

1. kırpmak:

kırpmak -i

stutzen etw

2. kırpmak (Schafe):

kırpmak -i

scheren etw

göz kırpmak

mit den Augen zwinkern

Примеры со словом kırpmak

göz kırpmak

mit den Augen zwinkern

karanlıkta göz kırpmak

geheimnisvolle Andeutungen machen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Kırpmak direkt anlamda parçalamak-ayırmak da olsa, sözü edilen kırpma hedef çokgenle kırpma aracı olarak kullanılacak çokgenin alansal etkileşimidir.

tr.wikipedia.org

Kısa aralıklar, nefes almak, göz kırpmak veya nabız gibi fizyolojik periyotlar tarafından ölçülür.

tr.wikipedia.org

Dinozor, burnu önünde bitkileri kırpmak için uygun küçük bir gaga ve çiğnemesini sağlayan iyi gelişmiş "yanak" dişlerine sahiptir.

tr.wikipedia.org

Microsoft fotoğrafın sol kısmını kırpmak ve yeşilin dozunu artırmak gibi fotoğrafta ufak değişiklikler yaptı.

tr.wikipedia.org

Chopper kelimesi ise kesmek kırpmak biçmek anlamına gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu duruma, konuşan kişinin dikkatini çekmek için göz kırpmak, kollarını hızlı hızlı sallamak ve konuştuğu kişinin ona parmaklarıyla dokunarak vurması örnek olarak verilebilir.

tr.wikipedia.org

Hadrosaurus, yaprakları kırpmak için keratinli gagalar ve gıda işleme için özel ve karmaşık bir diş yapısıyla donatılmış ağır inşa edilmiş hayvanlardır.

tr.wikipedia.org