Переводы „kafalı“ в словаре турецко » немецкий

kafalı ПРИЛ.

1. kafalı:

kafalı

mit Kopf

2. kafalı fam:

kafalı

schlau, intelligent

et kafalı

et kafalı

borniert

kısa kafalı ANAT

kısa kafalı

brachykephal

uzun kafalı

uzun kafalı

langköpfig

Примеры со словом kafalı

kalın kafalı fam

beschränkt

kaz kafalı fam

dumm, beschränkt

geri kafalı (fortschrittsfeindlich)

rückständig

dar kafalı

engstirnig

dik başlı [vy kafalı]

unnachgiebig (dickköpfig)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Avcılar geniş alınlı, küçük kafalı, geniş böğürlü ve zayıf bellidir.

tr.wikipedia.org

Eğer uzun süre içinde bölümü bitiremezseniz balkabağı kafalı bir canavar gelir ve sizi öldürmeye çalışır.

tr.wikipedia.org

Aslan kafalı, kaplan bacaklı ve at gibi bir vücudu olan bir yaratık şeklinde resmedilirdi.

tr.wikipedia.org

Tipik olarak açık renk bacaklı, oldukça düz kafalı, uzun kanatlı bir kuştur ve kendine özgü, tatlı ve kalınlaşan notaların akıcı serisinden oluşan bir ötüşü vardır.

tr.wikipedia.org

Girişin iki yanında kanatlı ve aslan kafalı iki mitolojik figür yer alır.

tr.wikipedia.org

Kısa burunlu bazı geniş kafalı ırklar, insanlarınkine benzer bir görüş alanına sahiptir.

tr.wikipedia.org

Yavruları kahverengi kafalı olur, yaşları ilerledikçe beyaza döner.

tr.wikipedia.org

Kaslı, kısa tüylü, uca doğru sivrilen kuyruklu, dik kulaklı, derin ve üçgen gözlü, konveks (dışbükey) kafalıdır.

tr.wikipedia.org

Bu sersem kafalı saraylılar grubu, böylece ordunun en iyi savaşan subaylarından kurtulmuş, ordunun ikmâlinden sorumlu subayları görevden almış ve onların yerine kendi siyasi favorilerini koymuşlardır.

tr.wikipedia.org

Saxo, bu tanrıya ait dört kafalı uzun bir heykeli, insanların tapınma şeklini ve bununla ilişkilendirilen gelenekleri titiz bir şekilde betimlemiştir.

tr.wikipedia.org