Переводы „kimseye“ в словаре немецко » турецкий

dichthalten

(kimseye) sızdırmamak

zu nichts nütze sein

hiç kimseye faydası dokunmamak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Nifak içinde olan kimseye münafık denir ve kalben inanmadan, sadece zahiri olarak (görünüşte) inanmış, inanıyor gözüken kişilere söylenir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca birden çok kişi arasında hukuki olarak çekişmeli bir malın çekişme sonuçlanıncaya kadar emanet olarak bırakıldığı kimseye yediemin denilmektedir.

tr.wikipedia.org

Atatürk’ün halkçılık ilkesinden anlaşılan; toplumda hiçbir kimseye, zümreye ya da herhangi bir sınıfa ayrıcalık tanınmamasıdır.

tr.wikipedia.org

Dantes'i bu mektubu ortadan kaldırarak ona iyilik yapmış olduğu konusunda ikna eden savcı, mektuptan kimseye bahsetmemesini tembihler.

tr.wikipedia.org

Aişe kimseye haber vermeden ordugahtan tekrar ayrılarak şafak vakti gerdanlığını aramaya gitti.

tr.wikipedia.org

Ama çok utangaç bir yapıya sahip olduğundan bunu kimseye gösterememiş.

tr.wikipedia.org

Kötü kalpli, bencil ve kimseye iyiliği dokunmayan biridir.

tr.wikipedia.org

Bu suretle düzenlenen tutanakların birer nüshasının mükellefe veya nezdinde inceleme yapılan kimseye bırakılması mecburidir.

tr.wikipedia.org

Bu iki zıt kutup arkadaş olurlar ve kimseye göstermedikleri yanlarını paylaşırlar.

tr.wikipedia.org

Transseksüel bir kimseye shemale şeklinde hitap etmek, seks işçisi olduğu çağrışımı yapabilir.

tr.wikipedia.org