Переводы „kuşak“ в словаре турецко » немецкий

kuşak <-ğı> СУЩ.

1. kuşak:

kuşak

Gurt м.

2. kuşak:

kuşak

Gürtel м.

3. kuşak:

kuşak

Generation ж.

4. kuşak:

kuşak

Zone ж.

sıcak kuşak iklimi

sıcak kuşak iklimi

Tropenklima nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Topluma mal olmuş şiirler, en çok da soylara ilişkin şiirler belleklerde korunur, bunları ezberlemeyi iş edinmiş raviler aracılığıyla kuşaktan kuşağa aktarılırdı.

tr.wikipedia.org

Geride bıraktığı eserler genç kuşaklara yol gösterici olmuştur.

tr.wikipedia.org

Orta kuşakta ise dağların yüksek kesimlerinde buzul oluşumu meydana gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Başlarda kuşağın başlama saatleri sık sık değişse de genellikle hafta sonları yayınlanıyordu.

tr.wikipedia.org

Yapıt, yalnızca bu nesle değil, gelecek kuşaklar için de çekilir, çekilmelidir.

tr.wikipedia.org

O zamandan beri bu modelin üç ayrı kuşağa üretildi ve en büyük tasarım değişiklikleri 1995 ve 2003 yıllarında yapıldı.

tr.wikipedia.org

Bu sayede gelecek kuşakların eğitileceği ve mutlu olacağı sağlıklı ve verimli bir çevrenin yaratılması da sağlanacaktır.

tr.wikipedia.org

Ailenin bu nedenle üç kuşak boyunca tıp sanatı ile, özellikle de çocuk hastalıkları ile ilgilendiğini söylemek mümkündür.

tr.wikipedia.org

Genişliği 23–40 km arasında değişen bu kesimin gerisindeki hafif engebeli tepeler birdenbire yükselerek yerini dar bir orman kuşağına bırakır.

tr.wikipedia.org

Resim çalışmalarında kuşağının diğer kadın ressamları gibi portreler üstüne yoğunlaştı.

tr.wikipedia.org