Переводы „kuşku“ в словаре турецко » немецкий

kuşku СУЩ.

1. kuşku:

kuşku

Unruhe ж.

2. kuşku:

kuşku

Zweifel м.

3. kuşku:

kuşku

Verdacht м.

küskü

küskü

Brecheisen nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Gelişen keşif ve gözlem yöntemleri sayesinde giderek daha fazla yeni gezegen sistemleri keşfedilmektedir ve bunlardan bazıları hiç kuşku yok ki bizim sistemimizin benzerleri olacaktır.

tr.wikipedia.org

Küçük yerleşim birimleri kimliklerini ve kendi yönetim birimlerini yitirmekten korktukları için bı genişlemelere kuşkuyla yaklaşırlar.

tr.wikipedia.org

Dördüncü duvarın şeffaf olarak kabulü bir kurgusal yapıt ve izleyici arasındaki inançsızlıktan duyulan kuşkunun bir parçası olarak yorumlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu çalışmalarından dolayı İspanyol yetkililerin kuşkusunu çekmekle birlikte meslek yaşamının ilk yılları olaysız ve sakin geçti.

tr.wikipedia.org

Geçmişteki idam yöntemlerinde acı çekmeyle ilgili minik kuşkular olmuştur.

tr.wikipedia.org

Klinik-patoloji çalışmalarına çok önem verirdi; klinik hekimleriyle birlikte çalışmayan patoloji uzmanlarının tanılarına hep kuşkuyla yaklaştı.

tr.wikipedia.org

Türk bayrağı'nın renklerinden esinlenerek seçilen bu renkler, dönemin yönetimi tarafından kuşkuyla karşılanmış ve futbolcular sıkı bir takibe alınmışlardır.

tr.wikipedia.org

Bu terim kanonik kitaplara ait olduğuna ilişkin kanıt içermeyen ve asıl kaynağı hakkında kuşku uyandıran kitaplar için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Bu iki bilim adamının söz konusu alandaki kuşkuya yer bırakmayan çalışma ve kuramları "tekillik kuramları" olarak adlandırılmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu ilan hukuk çevrelerinde görüş ayrılığına yol açmış, azınlık görüş problemin çözüldüğünü söylese bile çoğunluk bu durumu dikkat ve kuşku ile karşılamıştır.

tr.wikipedia.org