Переводы „lütuf“ в словаре турецко » немецкий

lütuf <-tfu> СУЩ.

1. lütuf:

lütuf

Gnade ж.

2. lütuf:

lütuf

Freundlichkeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Ben, imparatorun çok lütfunu gördüm ve her şeyimle bu lütuflara karşılık vermeye hazırım.

tr.wikipedia.org

Bir lütuf olarak imzalanan barış antlaşmaları ahitname türündeydi.

tr.wikipedia.org

Bölge ve dünyanın geri kalanı için bir lütuf mu yoksa bir lanet mi?

tr.wikipedia.org

Allah sana ve bana kullarından hiç kimseye nasip olmayan lütuf ve ihsanda bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Nil'in su baskınından kaynaklanan lütufun sembolik alıcısı olan bir tanrıça olarak, şarkı söylemek ve dans etmek gibi sevinçle güçlü bir şekilde ilişkiliydi.

tr.wikipedia.org

Dolayısıyla, karşılaştığında lütuflar elde etmeyi uman insanlar tanrılara yiyecek ve içecek ya da kurbanın hoş kokusunu sunmak durumundaydılar.

tr.wikipedia.org

Tanrı’nın lütufları sadece kişinin kendi analizine yardımcı olmak ya da basitçe hayranlık duymak için değildir.

tr.wikipedia.org

Onu ziyaret eder, hediyeler getirir ve kurban adayarak lütuf dilerlerdi.

tr.wikipedia.org

Ancak bu, insani zayıflığı küçümsemek ve "ilahi lütuf işleyişini sadece dışsal olarak" sunmak pahasına gerçekleşir.

tr.wikipedia.org

Attila kadının cesaretinden etkilenir ve ona kendisinden ne türlü bir lütuf istediğini sorar.

tr.wikipedia.org