Переводы „müjde“ в словаре турецко » немецкий

müjde СУЩ.

1. müjde:

müjde

gute Nachricht

2. müjde:

müjde

Geschenk ср. (für den Überbringer einer guten Nachricht)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Allah bunu, sadece bir müjde olsun ve o sayede kalpleriniz huzur ve rahatlık bulsun diye yaptı.

tr.wikipedia.org

Bu habercilerin ilân ettiği sonsuza dek kalıcı müjde nedir?

tr.wikipedia.org

Dört kanonik müjdeden çok azının tarihsel olarak güvenilir olduğu kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Napela 1853'te belirli bir göreve gönderildi, ancak ilk kilisede yaygın olduğu gibi, vaktinin çoğunu müjdeyi duyurmadan önce geçirdi.

tr.wikipedia.org

Böylece bu rüya o kimse için bir müjde, bir uyarı ya da bir eleştiri şeklinde haber taşır.

tr.wikipedia.org

Eylül 2010'da Åkerfeldt yeni bir albüm hazırlığında olduğu müjdesini vermiştir.

tr.wikipedia.org

Tanrı, meleği tekrar gönderir ve melek, kadına söylediklerini kocasına da müjdeler.

tr.wikipedia.org

Burada müjde ilk defa dile getirilir ve bu ayet İlkmüjde olarak da bilinir.

tr.wikipedia.org