Переводы „mürşit“ в словаре турецко » немецкий

mürşit <-di> СУЩ.

mürşit

geistiger Führer м.

mürşit

Guru м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Uygulamada bazı çeşitlilikler olsa da genel olarak gözler kapalı şekilde mürşitin göz önüne getirilir ve ondaki ilahi bir nurun müride aktığı hayal edilir.

tr.wikipedia.org

Dini - tasavvufi anlamı ise; "bir tekkenin mürşidi ya da hocası" anlamındadır.

tr.wikipedia.org

Mürid olmak için başvurduğu mürşitlerden olumsuz cevap almıştır çünkü onların huzuruna elinde sazıyla çıkmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bunun ardından, mürşit kıbleye yönelerek iki dizi üstüne oturur.

tr.wikipedia.org

Bunlardan sonra mürşit, isteklinin elini tutmaya devam ederek üç kez "istiğfar" ederler.

tr.wikipedia.org

Bir inisiyasyonda üstat (inisiyatör, mürşit) tektir, öğrenci (inisiye adayı, mürit) ancak inisiyasyonu tamamladığı zaman inisiye olur.

tr.wikipedia.org

Camide toplanıp sırt sırta oturulur ve mürşit, sufilere tek tek teveccüh eder.

tr.wikipedia.org

Zamanın, devrin kötülüklerinden bıkan şair, kıyamet gününün yakın olmasından bahsetmekte ve mürşidi olanların kurtulacağına inanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Tarikler (tarikat) de "mürşit" denilen mânevî önderler eşliğinde tasavvuf öğretisini uygulamaya istek duyan kişilere (tâlip) yolun esasları hakkındaki terbiye sistemine dahil eder.

tr.wikipedia.org

Tasavvuf terminolojisindeki mürşit ve şeyh gibi kelimelerle karıştırılmamalıdır.

tr.wikipedia.org