Переводы „müsvedde“ в словаре турецко » немецкий

müsvedde СУЩ.

müsvedde

Konzept ср.

müsvedde

Entwurf м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Arenas buna meydan okurcasına, yazdıklarının müsveddelerini gizlice yurtdışına gönderdi ve orada yayınlandı.

tr.wikipedia.org

Kitaplarından sadece birkaçı yayınlandı ve çalışmalarının çoğu, öğrencileri tarafından tutulan ve çoğunlukla ölümünden sonra dağıtılan müsveddeler biçiminde yayıldı.

tr.wikipedia.org

Nutuk'un aynı bölümünde ifade edilir ki aslında bu taslak, dört maddelik bir müsvedde olarak dikte edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Stil kılavuzlarının çoğunluğu son uç noktalamadan sonra bir tek boşluk seçmektedir ve makale müsveddelerinde ve bireysel tarcihe dayanan özel durumlar için birkaç çift aralık bırakmaya izin vermekle çalışma yayınlamıştır.

tr.wikipedia.org

Nakil sırasında eserin müsveddesi kayboldu ancak yazmaya devam etti.

tr.wikipedia.org

Ey aydın müsveddeleri, siz karanlıksınız karanlık.

tr.wikipedia.org

Belgeler en küçük bir müsveddeye kadar atılmadan, torba, sandık, kılıf muhafaza hatta atlas içine kondu.

tr.wikipedia.org

Cerîde-i muharrer sûret-i dâva esas tutularak i’lâm müsveddesi usûl-i sakk üzere kaleme alınır.

tr.wikipedia.org

Yakılmış müsveddelerin kalıntıları, yanıbaşında yerde duruyordu.

tr.wikipedia.org

Scott, 2010 sonlarında filmin müsvedde halindeki senaryosunu okuduktan sonra filmde yer almaya karar vermiş.

tr.wikipedia.org