Переводы „mahsus“ в словаре турецко » немецкий

I . mahsus НАРЕЧ.

1. mahsus:

mahsus

eigens, extra

2. mahsus:

mahsus

zum Scherz

II . mahsus ПРИЛ.

1. mahsus:

mahsus

charakteristisch

mahsus -e

eigentümlich für jdn

2. mahsus:

mahsus -e

bestimmt für jdn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Sadece bu sezona mahsus olan bu sistem diğer sezonlarda yoktur.

tr.wikipedia.org

Katoliklerde ölülerin ruhu için edilen dua ve bu duaya mahsus ilahiye de bu isim verilmektedir.

tr.wikipedia.org

Her aşiret kendisine mahsus husûsî bir alana sahiptir.

tr.wikipedia.org

Fakat şahsa mahsus olmaları sebebiyle taşıma hakkı ancak padişahın izniyle verilebilirdi.

tr.wikipedia.org

Hinduizm'in tespit edilebilmiş belli bir kurucusu bilinmediği gibi kendine mahsus bir inanç sistemi ve kitabı da yoktur.

tr.wikipedia.org

Bugün köprüde bir defaya mahsus olan geçiş ücretleri 36 avrodur.

tr.wikipedia.org

Tasavvuf tarzına girmeyerek şiirlerinde bir incelikle beraber kendisine mahsus bir tarz takip etmiştir.

tr.wikipedia.org

Sosyalizm ve siyonizmi pratik bir şekilde bir araya getiren kibbutizm İsrail'e mahsus bir deney olup tarihte gelmiş geçmiş en büyük ortaklaşa toplum hareketlerinden biridir.

tr.wikipedia.org

Abdülhamit sadrazama padişahlara mahsus siyah bir tilki kürkü ihsan etti.

tr.wikipedia.org

Avusturya bir kereye mahsus olmak üzere 200.000 altın savaş tazminatı ödeyecekti.

tr.wikipedia.org