Переводы „mavna“ в словаре турецко » немецкий

mavna СУЩ.

mavna

Lastkahn м.

mavna

Schleppkahn м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Nil vadisinde gemi ve mavnalar önemli askerî elemanlardı.

tr.wikipedia.org

Mavna bu kurekciler tarafından kurekle cekilereek yurutulebilecegi gibi uc sereni olup yelkenle de yurutulebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Cremona'nın sanayi üzerinde özelleşmesine bir neden de etrafında mavnalarla şu üzerinden ucuz nakil ve ulaştırma imkanları bulunmasındandır.

tr.wikipedia.org

Ama aynı zamanda parti mavnasının parasını da ödediği için.

tr.wikipedia.org

Alman topçu ateşi ve uçakların pikeleri, çok sayıda mavnanın nehri geçemeyerek sulara gömülmesine yol açmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yolların olmaması ve nehirlerin tekne ve mavnalar için çok sığ olması nedeniyle temizlik çabalarının zor olması beklenmektedir.

tr.wikipedia.org

Osmanlı donanmasının denizaltılara karşı bir diğer savunma taktiği de, nakliye gemilerinin yanlarına sac levhalarla donatılmış mavnalar getirmek oldu.

tr.wikipedia.org

Bunların yanı sıra 200'den fazla küçük tekne ve mavna da batırılmıştır.

tr.wikipedia.org

Ulaşım, mavna, uçak, küçük tekne ve kar motosikletleriyle sağlanır.

tr.wikipedia.org

Bu kontrolsüz mavnalar şehirde bulunan önemli köprüyü tehdit altına aldılar.

tr.wikipedia.org