Переводы „olay“ в словаре турецко » немецкий

olay СУЩ.

1. olay:

olay

Ereignis ср.

2. olay:

olay

Vorfall м.

olay

Zwischenfall м.

Выражения:

olay

Phänomen ср.

olay yeri

Tatort м.

olay bilimi PHIL

olay bilimi

Phänomenologie f

Примеры со словом olay

olay yeri

Tatort м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Genel olarak, flaş bellek üzerine yapılan araştırmaların çoğu, bir olayın sonuçlarının flaş ampul anılarının doğruluğunda anahtar rol oynadığını göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Sistematik coğrafyada olay veya konunun mekana dağılışı incelenirken, bölgesel coğrafyada bölgeye özelliklerini veren olaylar ve ilişkiler incelenir.

tr.wikipedia.org

Floresans, soğuk cisimlerde moleküler fotonun yutulmasının daha uzun bir dalga boyunda diğer bir fotonun yayılmasını tetiklemesiyle gerçekleşen ışık verme (ışıma) olayıdır.

tr.wikipedia.org

Bunlardan bazıları ilksel evrende meydana geldiği sanılan, hal değişimi denilen olay sırasında ortaya çıkmış olmalıydılar.

tr.wikipedia.org

Bir yangın sonucu yüzünün hasar görmesine kadar değişik filmlerde gözüken oyuncuün şöhreti bu olaydan sonra azalmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Yaklaşık 18.yy. da adli tıp alanında; kriminologlar ve genellikle olay yeri incelemede gözle görülmeyen ifrazatların bulunmasında ve ortaya çıkarılmasında kullanılmaya başlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Hikâyesinin bir kısmı bilinsede yeni oyunlar ve kitaplar hikâyeyi genişletiyor ve fnaf teorisyenleri olayı çözmeye çalışıyor.

tr.wikipedia.org

Bölümlerin içerisinde, konu alınan dramatik olayın gazete kupürleri yer almakta ve temsili tanıklar kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bir önceki filmden yedi yıl sonra gösterime girmesine rağmen, hikâye açısından önceki filmden bir ay sonraki olayları anlatmaktadır.

tr.wikipedia.org

Huygens’in teorisi kabul edilmedi çünkü boyuna dalgalar çift kırınım olayını göstermemekteydi.

tr.wikipedia.org